Alfabeto Armenio

El alfabeto armenio fue desarrollado alrededor del año 405 d.C. por Mesrop Mashtots, lingüista y líder eclesiástico armenio. Ha sufrido pocos cambios desde entonces. En el siglo XII, se agregaron dos nuevas letras al alfabeto: Օ y Ֆ, y ahora tiene 38 letras (30 consonantes y 8 vocales). Se ha utilizado para escribir en armenio.

La historia de la creación del alfabeto armenio es relativamente conocida. Han sobrevivido varias fuentes desde aquellos tiempos. La principal es «Vida de Mesrop Mashtots», escrita en los años 40 del siglo V. Otra fuente popular es «Historia de Armenia», creada por Movses Khorenatsi en los años 480-490. También se crearon varios libros en la Alta Edad Media, como «Historia de San Isaac el Grande y San Mesrop Mashtots».

No está claro si los armenios tenían un lenguaje escrito antes del alfabeto de Mashtots o no. En el año 301 d.C., el cristianismo se convirtió en la religión estatal, sin embargo, todas las Biblias estaban escritas en griego y arameo. Esta fue una de las razones por las que se debía establecer un sistema de escritura nacional.

Siguiendo la orden del rey Vramshapuh, Mesrop Mashtots partió hacia Mesopotamia para aprender diferentes sistemas de escritura. Se creía que el viaje ayudaría a la invención de las letras armenias. Y así fue, aunque la exploración tomó aproximadamente un año.

No se sabe exactamente si se tomó algún alfabeto como base y, de ser así, cuál. Existe una versión que Mashtots utilizó antiguas letras armenias que no han sobrevivido hasta nuestros días.