Скопировано!

Письменность чероки

Диапазон: 13A0—13FF Количество символов: 96
U+13A0
U+13A1
U+13A2
U+13A3
U+13A4
U+13A5
U+13A6
U+13A7
U+13A8
U+13A9
U+13AA
U+13AB
U+13AC
U+13AD
U+13AE
U+13AF
U+13B0
U+13B1
U+13B2
U+13B3
U+13B4
U+13B5
U+13B6
U+13B7
U+13B8
U+13B9
U+13BA
U+13BB
U+13BC
U+13BD
U+13BE
U+13BF
U+13C0
U+13C1
U+13C2
U+13C3
U+13C4
U+13C5
U+13C6
U+13C7
U+13C8
U+13C9
U+13CA
U+13CB
U+13CC
U+13CD
U+13CE
U+13CF
U+13D0
U+13D1
U+13D2
U+13D3
U+13D4
U+13D5
U+13D6
U+13D7
U+13D8
U+13D9
U+13DA
U+13DB
U+13DC
U+13DD
U+13DE
U+13DF
U+13E0
U+13E1
U+13E2
U+13E3
U+13E4
U+13E5
U+13E6
U+13E7
U+13E8
U+13E9
U+13EA
U+13EB
U+13EC
U+13ED
U+13EE
U+13EF
U+13F0
U+13F1
U+13F2
U+13F3
U+13F4
U+13F5
U+13F6
U+13F7
U+13F8
U+13F9
U+13FA
U+13FB
U+13FC
U+13FD
U+13FE
U+13FF

Письменность чероки — слоговое письмо, изобретённое индейцем Джорджем Гессом (также известным как Джордж Гист или вождь Секвойя) для языка чероки в 1819 году. Потомки Секвойи утверждают, что письмо было изобретено в давние времена, а сам Секвойя был лишь последним членом особого клана писцов, хранивших эту письменность, однако подтверждения этому не обнаружено.

Уже через год, в 1820 году тысячи чероки научились писать и читать с помощью этого письма, а к 1830 году грамотны были 90 % индейцев этого племени. Письмо широко использовалось в течение более чем ста лет, на нём издавались книги, религиозные тексты, альманахи и газеты (в частности, газета Чероки Феникс — Cherokee Phoenix).

Использование этой письменности сохраняется до сегодняшнего дня, а её знание является обязательным условием для получения статуса полного члена племени чероки. Предпринимаются усилия по возрождению и популяризации как письма, так и самого языка чероки.

Система письма состоит из 85 слоговых знаков. Некоторые из них напоминают латинские буквы, но имеют совершенно другое значение (например, знак для /a/ напоминает латинское D).

В письме обозначаются не все фонемные противопоставления, существующие в языке чероки. Например, /g/ и /k/ различаются только в слогах с /a/. На письме также не различается долгота и краткость гласных и тональные различия. Нет однозначного способа передачи сочетаний согласных.

Разделы Юникода: