Скопировано!

Сирийское письмо

Диапазон: 0700—074F Количество символов: 80

Сирийские знаки препинания и другие знаки

܀
U+0700
܁
U+0701
܂
U+0702
܃
U+0703
܄
U+0704
܅
U+0705
܆
U+0706
܇
U+0707
܈
U+0708
܉
U+0709
܊
U+070A
܋
U+070B
܌
U+070C
܍
U+070D
U+070E

Сирийский символ управления форматом

܏
U+070F

Сирийское письмо

ܐ
U+0710
ܑ
U+0711
ܒ
U+0712
ܓ
U+0713
ܔ
U+0714
ܕ
U+0715
ܖ
U+0716
ܗ
U+0717
ܘ
U+0718
ܙ
U+0719
ܚ
U+071A
ܛ
U+071B
ܜ
U+071C
ܝ
U+071D
ܞ
U+071E
ܟ
U+071F
ܠ
U+0720
ܡ
U+0721
ܢ
U+0722
ܣ
U+0723
ܤ
U+0724
ܥ
U+0725
ܦ
U+0726
ܧ
U+0727
ܨ
U+0728
ܩ
U+0729
ܪ
U+072A
ܫ
U+072B
ܬ
U+072C

Персидское письмо

ܭ
U+072D
ܮ
U+072E
ܯ
U+072F

Сирийские точки для гласных

ܰ
U+0730
ܱ
U+0731
ܲ
U+0732
ܳ
U+0733
ܴ
U+0734
ܵ
U+0735
ܶ
U+0736
ܷ
U+0737
ܸ
U+0738
ܹ
U+0739
ܺ
U+073A
ܻ
U+073B
ܼ
U+073C
ܽ
U+073D
ܾ
U+073E
ܿ
U+073F

Символы сирийского письма

݀
U+0740
݁
U+0741
݂
U+0742
݃
U+0743
݄
U+0744
݅
U+0745
݆
U+0746
݇
U+0747
݈
U+0748
݉
U+0749
݊
U+074A
U+074B
U+074C

Согдийское письмо

ݍ
U+074D
ݎ
U+074E
ݏ
U+074F

Сирийское письмо — состоит из 22 букв, произошедших от соответствующих букв более древнего арамейского алфавита. Направление письма — справа налево; характер письма курсивный, причём большинство букв связано между собой внутри слова. Тот вид письма, которым написаны более древние рукописи (до конца V века), известен под названием эстрангело (ʔesṭrangelå < греч. στρογγύλη ‛круглая’). Надписи на эстрангело известны из монументальной эпиграфики I века н. э. из Осроэны. После разделения сирийской церкви на несториан и яковитов у каждой из этих двух групп выработался свой тип шрифта.

Восточносирийский («несторианский», «халдейский» или «ассирийский») шрифт появился в начале VII в. По-сирийски его называют madnḥāyā (мадынхайя, букв. ‛восточный’). По начертанию восточносирийский шрифт ближе к эстрангела, чем западносирийский.

Западносирийский («яковитский» или «маронитский») шрифт известен с конца VIII в. в рукописной книжной традиции. По-(западно-)сирийски он называется серто (серто; букв. ‛черточка, буква’), от serṭo pšiṭo ‛простой/обычный шрифт’. Данные палеографики показывают, что серто восходит к курсиву, засвидетельствованному в документах на пергаменте начала III века из Эдессы.

Буквы обозначают только согласные. В конце VII или начале VIII века были составлены две системы значков для гласных. На востоке употреблялась система точек отчасти над буквами отчасти под ними для обозначения 8-ми гласных — 4 долгих и 4 кратких. На западе же, у яковитов, для этой цели употреблялись несколько видоизменённые маленькие греческие буквы, которые ставились либо над буквами, либо под ними; обозначалось 5 гласных.

Юникод: