Технические приложения к стандарту

В этом разделе собраны вольные пересказы документов, относящихся к Unicode Technical Reports и являющихся частью Стандарта Юникода. Оригинальный список этих документов доступен по адресу http://unicode.org/reports/.

Приложения (Unicode Standard Annexes, UAX)

Эти приложения являются неотъемлемой частью Стандарта, но публикуются как отдельные документы. Версия UAX-приложения всегда совпадает с соответствующей версией Стандарта.

UAX 9. Unicode Bidirectional Algorithm
UAX 11. East Asian Width
UAX 14. Unicode Line Breaking Algorithm
UAX 15. Unicode Normalization Forms
UAX 24. Unicode Script Property
UAX 29. Unicode Text Segmentation
UAX 31. Unicode Identifier and Pattern Syntax
UAX 34. Unicode Named Character Sequences
UAX 38. Unicode Han Database (Unihan)
UAX 41. Common References for Unicode Standard Annexes
UAX 42. Unicode Character Database in XML
UAX 44. Unicode Character Database
UAX 45. U-Source Ideographs

Технические стандарты (Technical Standards, UTS)

Эти стандарты не являются частью Стандарта Юникода. Если некая реализация соответствует Стандарту Юникода, то это не означает, что она должна соответствовать всем UTS-стандартам.

UTS 6. A Standard Compression Scheme for Unicode
UTS 10. Unicode Collation Algorithm
UTS 18. Unicode Regular Expressions
UTS 22. Unicode Character Mapping Markup Language
UTS 35. Unicode Locale Data Markup Language (LDML)
UTS 37. Unicode Ideographic Variation Database
UTS 39. Unicode Security Mechanisms
UTS 46. Unicode IDNA Compatibility Processing
UTS 52. Unicode Emoji Mechanisms (черновик)

Технические описания (Technical Reports, UTR)

Это просто информационные документы. Не имеют нормативного статуса. Соответствие стандарту Юникода не означает соответствия всем UTR-документам.

UTR 16. UTF-EBCDIC
UTR 17. Character Encoding Model
UTR 20. Unicode in XML and other Markup Languages
UTR 23. The Unicode Character Property Model
UTR 25. Unicode Support for Mathematics
UTR 26. Compatibility Encoding Scheme for UTF-16: 8-Bit (CESU-8)
UTR 33. Unicode Conformance Model
UTR 36. Unicode Security Considerations
UTR 50. Unicode Vertical Text Layout
UTR 51. Unicode Emoji

Старые версии Юникода

UTR 4. The Unicode Standard, Version 1.1
UTR 8. The Unicode Standard, Version 2.1
UAX 27. Unicode 3.1
UAX 28. Unicode 3.2

Утратившие силу

UTR 1. Proposals for Burmese (Myanmar), Khmer, and Ethiopian
UTR 2. Proposals for Sinhala, Mongolian, and Tibetan
UTR 3. Proposals for Less Common Scripts
UTR 5. Handling Non-Spacing Marks
UTR 7. Plane 14 Characters for Language Tags
UTR 12. Support for Interlinear Annotations
UAX 13. Unicode Newline Guidelines
UAX 19. UTF-32
UAX 21. Case Mappings
UTR 30. Unicode Character Foldings
UTR 32. Assessing Unicode Support
UTS 40. BOCU-1: MIME-Compatible Unicode Compression
UTR 49. Unicode Character Categories